谚文——韩国人自创的文字，被韩国人奉为民族文化的瑰宝，每年10月9日还被设为谚文日。不过在19世纪以前，韩国人并不怎么喜欢这种文字，毕竟当时的贵族都崇拜中华文化，以说汉语写文字为荣。直到朝鲜王朝后期，谚文才在朝鲜民间大规模推广。毕竟，此时的中原王朝已经日薄西山，朝鲜人也就把中原文化抛到脑后了。
谚文在很多韩国人的眼里，谚文是一种非常先进的文字系统。随着近代韩国经济实力的提高，韩国人的自信心也水涨船高。韩国人认为，如此先进的文字系统，应该在海外大力推广，成为那些落后民族的文字，造福全人类！
谚文日，也叫韩文日韩国政府说干就干，很快就组织了专家团队启动推广谚文的计划。当然，世界上绝大多数国家和民族语言和文字都已经非常成熟了，其历史之悠久是谚文远远比不上的。无奈之下，韩国政府就转向了那些偏僻地区没有文字的弱小民族。
90年代初，韩国人选择了中国西南少数民族拉祜族做实验。可惜中国政府早就针对拉祜族创制了拉丁化的文字供他们使用，汉语在当地也有着非常强大的影响力。韩国人考察了几次后就放弃了挖中国墙角的想法。
拉祜族在接连数次失败后，韩国人翻遍地图，终于找到了合适的目标，那就是位于印尼一个偏僻岛屿的吉阿吉阿族。吉阿吉阿族是一个只有几万人的小族群，虽然也有一套自己的语言和文字。但由于经济水平太差，文字始终没有推广开。
韩国人抓住了这个机会，针对当地的语言制定了一套谚文书写系统。当然为了推广，韩国政府签署了大量的经济援助计划支援当地政府。有人免费推广教育，还有经济援助，当地政府当然不会拒绝，直接钦定了谚文为吉阿吉阿语的官方文字。
韩国教师教当地儿童认识谚文经过数年的努力和无数的资金投入，韩国政府在当地建设了语言学校，出资培训教师，还专门编写了识字课本。在生活中，韩国政府的投入更是不遗余力，连当地的路牌上都刻上了谚文。
眼看就要大功告成的时候，当地政府却突然宣布不再使用谚文。这是为什么呢？原来为了推广谚文，韩国政府大开海口，承诺了大量的经济援助，最后这些承诺无法实现成了废纸。没有了经济援助，当地政府当然不会免费为韩国做宣传，这项工作也就不了了之了。
教谚文的韩国教师其实谚文本身并不出色，当今韩国人在专业领域根本摆脱不了汉语、英语、日语的影响。尤其是汉语，大量专业书籍中专业名词都是汉字。强行向世界推广自己乏善可陈的文字，只能说韩国人的野心跟实力实在不成正比。
